HOT熱點資訊

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

2019-02-10

《熊出沒》大電影系列一直是春節檔的常客,在2019年春節檔期間,《熊出沒》的第六部大電影《熊出沒·原始時代》又如約而至,與往年不同的是,這次除了國語版外,又增加了河南話、四川話、陝西話、湖南話和粵語五個方言版本。

《熊出沒·原始時代》國語版已於2月5日大年初一正式上映,2月9日(初五)—2月12日《熊出沒·原始時代》河南方言版將在河南地區點映,2月13日(初九),《熊出沒·原始時代》五地鄉音版將在全國正式上映!

2月8日下午,大河報《河之洲》觀影團的大小影迷在奧斯卡熙地港國際影城搶先觀看了河南話版的《熊出沒·原始時代》,對於聽慣了國語電影的觀眾來說,這次操著一口河南話的熊大、熊二和光頭強著實給了觀眾意外的驚喜。

《熊出沒·原始時代》的主題依然是“成長”,這是主要講述的是勇氣、友情和守護,熊大、熊二和光頭強在一次意外中穿越回到了三萬年前的原始時代,遭遇了小狼飛飛,失去哥哥的飛飛渴望得到勇氣果變得勇敢,在尋找勇氣果的過程中受到了同伴的嘲笑,也遭遇了不少困難,一度失去信心,最終在熊大、熊二和光頭強的幫助下,一路堅持,終於找到自信,成為一頭勇敢的小狼。

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

另外,可愛的原始人部落、力大無窮的部落女首領阿蘭、阿蘭勇斗惡牛、冒險三人組和群狼追逐的場景都給觀眾留下了深刻的印象。

有不少陪著孩子來的成年觀眾感受到了電影的魅力,也注意到《熊出沒·原始時代》在製作上的升級,“動物的毛髮看起來非常逼真,其中角色的動作、神態都很細膩,有一種好萊塢卡通片的感覺。”

也有觀眾對飛飛帶領熊大穿越原始森林那段戲念念不忘,“大銀幕配合3D效果,光影斑駁,栩栩如生,各種動作結合劇情如行雲流水一氣呵成,可謂是國產卡通片的業界良心。”

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

該片出品方之一,宣發方樂創文娛高級副總裁黃紫燕告訴大河報大河客戶端記者,《熊出沒·原始時代》是歷年來投資數額最大的一部,從製作成本來看,該片屬於動畫電影的大製作。

除了特效製作,《熊出沒·原始時代》還在音樂上下了大功夫,邀請《舌尖上的中國》、《風味人間》音樂製作者阿鯤為全片配樂,他為影片量身打造了一套氣勢恢宏的原始時代交響樂,或大氣磅礴,或俏皮可愛,或節奏緊張,或催人淚下,與影片內容完美結合,相得益彰,並由擁有世界一流交響樂團地位的英國皇家愛樂樂團全程配樂。還邀請張韶涵演唱片尾曲《三萬年之前》,火箭少女演唱主題曲。

“我們將會努力讓成年觀眾感受到一種意想不到的國產動畫效果。”黃紫燕說,“因為《熊出沒》系列電影的主題是‘成長’,一方面是片中角色的成長,另一方面是這個IP的成長,如今有越來越多的成年人接受並喜歡看《熊出沒》。”

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

相對於國語版本來說,河南話讓河南觀眾聽起來更是親切無比,以《摩的摩的》、《我是不是恁哥》等河南神曲走紅的毛子哥也作為嘉賓觀看了該片,他坦言來之前期望並不高,但沒想到影片的效果會這么好,“這是一部能夠給孩子帶來正能量的影片,不管是面對困難的勇氣,還是友誼都能讓孩子受益匪淺。”

讓毛子哥印象最深刻的還是河南話,“這給了孩子一個接觸方言的機會,現在很多小孩兒從上幼稚園就開始接觸國語、英語,對方言其實接觸甚少,通過這次河南話《熊出沒·原始時代》的傳播,相信很多孩子都是第一次在大銀幕上聽到真正的河南話。”毛子哥還建議以後如果有機會的話,可以適當挖掘一些有深度的河南方言,甚至可以邀請河南籍的明星來配音,這會讓觀眾感覺更加親切,因為“河南方言是有深厚文化和歷史傳承的。”

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

黃紫燕也表示這次發行不同方言版本也是一次戰略性試探,“河南、四川、陝西和湖南都是外出務工大省,我們希望這些地區的觀眾在春節返鄉後能在電影院裡接觸到親切的鄉音,也為方言文化的傳播、推廣做一些努力。”

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

《熊出沒》系列歷經六年,已成長為中國第一動畫電影IP,此前五部作品都保持豆瓣評分6分以上的水準。從《熊出沒1》到《熊出沒3》,貓眼數據顯示,每部影片的票房成績都在2億元以上,從2017年開始,團隊調整打法,將《熊出沒》放至春節檔,影片迎來新的爆發,《熊出沒4》和《熊出沒5》的最終票房都超過5億元。如今《熊出沒·原始時代》的票房已收穫3.37億,躍至票房榜第四的位置,黃紫燕表示這個成績已超越去年同期。

❤觀眾評價❤

@遨遊深藍:今年已經是第六個年頭的"熊出沒‘’,依然帶給大人孩子一貫的搞笑風格!小朋友們看得開心,而從大人家長角度來說,我們也會有所啟迪!片中小狼"飛飛‘’從膽小怕事轉變為自信勇敢的過程,告訴家長們,不能一味的指責孩子的短處,要不斷的鼓勵孩子去面對去挑戰自我!從而在家庭的溫暖和父母的愛當中勇敢自信地成長!謝謝大河報的福利!

方言版《熊出沒·原始時代》大河報讀者專場看 聽著鄉音,大人、小...

@玫瑰:大小朋友們笑的都合不攏嘴,全場都是爆笑聲,特別是河南話聽著地道得很,點讚啊!

@姍姍:正月初四看《熊出沒》還是河南方言版的,從來沒看過方言版的,可愛好笑!還可以告訴孩子們,自身的勇敢不是靠外界力量獲得,而是需要自己努力,不怕困難,堅持去做正確的事,就能向外人展現出自己自信滿滿,勇氣可嘉的一面!感謝大河報給的這次機會!

@與子偕老:謝謝大河報提供的福利,小朋友們很開心,我們大朋友們更開心,新年快樂!​​​

熊出沒 原始時代 方言版 大人 鄉音 河南話 方言 觀眾 河南 熊出沒

相關熱點資訊

看電影成春節“剛需”《流浪地球》以口碑逆襲

看電影成春節“剛需”《流浪地球》以口碑逆襲

2019-02-10

北美票房:《復仇者聯盟4:終局之戰》加冕三連冠

北美票房:《復仇者聯盟4:終局之戰》加冕三連冠

2019-05-13

張歆藝曬母子互動照 這娃的小腳也太淘氣了,不過好可愛!

張歆藝曬母子互動照 這娃的小腳也太淘氣了,不過好可愛!
張歆藝曬母子互動照 這娃的小腳也太淘氣了,不過好可愛!
張歆藝曬母子互動照 這娃的小腳也太淘氣了,不過好可愛!

2019-05-12

春節必須全家人一起打卡的電影《流浪地球》和《熊出沒原始時代》

春節必須全家人一起打卡的電影《流浪地球》和《熊出沒原始時代》
春節必須全家人一起打卡的電影《流浪地球》和《熊出沒原始時代》
春節必須全家人一起打卡的電影《流浪地球》和《熊出沒原始時代》

2019-02-09

上海電影:源於《流浪地球》收益暫為-280至-230萬元

上海電影:源於《流浪地球》收益暫為-280至-230萬元

2019-02-10

小瀋陽老婆近照曝光,“神似”韓國明星,網友:整的太過火了!

小瀋陽老婆近照曝光,“神似”韓國明星,網友:整的太過火了!
小瀋陽老婆近照曝光,“神似”韓國明星,網友:整的太過火了!
小瀋陽老婆近照曝光,“神似”韓國明星,網友:整的太過火了!

2019-05-12

《流浪地球》《熊出沒·原始時代》逆襲春節檔,滿滿的全都是驚喜

《流浪地球》《熊出沒·原始時代》逆襲春節檔,滿滿的全都是驚喜
《流浪地球》《熊出沒·原始時代》逆襲春節檔,滿滿的全都是驚喜
《流浪地球》《熊出沒·原始時代》逆襲春節檔,滿滿的全都是驚喜

2019-02-09

楊冪李小璐趙麗穎鄭爽唐嫣劉詩詩楊穎,女星平劉海誰最俏皮可愛?

楊冪李小璐趙麗穎鄭爽唐嫣劉詩詩楊穎,女星平劉海誰最俏皮可愛?
楊冪李小璐趙麗穎鄭爽唐嫣劉詩詩楊穎,女星平劉海誰最俏皮可愛?
楊冪李小璐趙麗穎鄭爽唐嫣劉詩詩楊穎,女星平劉海誰最俏皮可愛?

2019-05-13

春節票房先揚後抑,高票價策略毀譽摻半

春節票房先揚後抑,高票價策略毀譽摻半
春節票房先揚後抑,高票價策略毀譽摻半

2019-02-10

春節檔真香浮出水面,《流浪地球》《熊出沒•原始時代》超出預期

春節檔真香浮出水面,《流浪地球》《熊出沒•原始時代》超出預期
春節檔真香浮出水面,《流浪地球》《熊出沒•原始時代》超出預期
春節檔真香浮出水面,《流浪地球》《熊出沒•原始時代》超出預期

2019-02-09